Home

Home

WORTgewalt. Das ist geballte Sprach-Power seit 2001. Unser Team besteht aus Sprach- und Kommunikationsexperten, die wissen, wie sie Ihre Botschaft an den Mann bringen. Ergänzt werden wir von Grafikern und Fotografen, die Ihre Botschaft mit Bild und Form ausdrücken oder untermauern. Ob Texterstellung, Lektorat, Korrektur, Lokalisierung oder auch Übersetzung – wir schreiben Ihre Texte neu, schleifen sie rund, finden jeden noch so kleinen Fehler und liefern Ihnen druckfertige Ergebnisse. Wenn gewünscht übernehmen wir für Sie sogar das gesamte Projektmanagement – von der Idee, über die Planung und Ausführung bis hin zum fertigen Endprodukt.

Leistungen

Leistungen

Für uns sind Texte mehr als die Aneinanderreihung von Wörtern und Sätzen, sie sind Kommunikation. Ihre individuelle Botschaft soll gezielt Ihre Kunden, Partner, Besucher oder Leser erreichen. Wie können wir Ihnen dabei behilflich sein?

Verfassen

Wir übernehmen gerne redaktionelle Arbeiten für Sie – von der Recherche bis zum Verfassen von Slogans, Werbetexten, Broschüren, Pressemitteilungen und Websites.

Redigieren

Sie haben bereits einen Text, der überarbeitet werden soll? Wir kümmern uns darum und bieten nicht nur orthografische Korrekturen, sondern auch stilistisches oder wissenschaftliches Lektorat an.

Übersetzen

Sie benötigen Ihren Text in einer anderen Sprache? Kein Problem: Wir übersetzen nicht nur, wir „lokalisieren“ den Text zielgruppenorientiert und passen ihn mit interkultureller Kompetenz dem gewünschten Sprachstil an. Hier kommen unsere verschiedenen Muttersprachler zum Einsatz.

Grafik und Fotografie

Wir können Ihre Botschaften auch grafisch untermauern oder in Bildern umsetzen – sowohl im Druckbereich als auch online.

Projektmanagement

Ob Newsletter, PR-Aktion, Plakat, Broschüre oder Buchprojekt – wir übernehmen Ihr Projekt von der ersten Idee bis zum fertigen Ergebnis.

Projekte | Kunden

Projekte | Kunden















Kontakt

Kontakt

redaktion[at]wortgewalt.com

WORTgewalt

Schleißheimer Straße 160 | 80797 München

Telefon: 089-3128 7579 | Telefax: 089-3128 7582

 

Impressum/Datenschutz

Impressum

Theresia Riesenhuber
WORTgewalt
Schleißheimer Straße 160 | 80797 München
Telefon: 089-3128 7579 | Telefax: 089-3128 7582
E-Mail: redaktion[at]wortgewalt.com
Ust-ID: DE194257021

Haftungshinweis

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernimmt WORTgewalt keinerlei Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt verlinkter Seiten sind allein deren Betreiber verantwortlich.

Markenschutz

WORTgewalt ist eine beim deutschen Patent- und Markenamt eingetragene Marke und darf nur durch den Markeninhaber verwendet werden.

Datenschutzbestimmungen

Stand: Januar 2020

Wir nehmen den Schutz und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten sowie die Einhaltung datenschutzrechtlicher Vorschriften sehr ernst. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche Daten im Rahmen der Nutzung unserer Website erfasst werden und wie wir diese nutzen.

VERANTWORTLICHE STELLE FÜR DIE DATENERHEBUNG UND DATENVERARBEITUNG SOWIE DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER

Ich,
THERESIA RIESENHUBER
WORTGEWALT
SCHLEISSHEIMER STRASSE 160 | 80797 MÜNCHEN
E-MAIL: REDAKTION[AT]WORTGEWALT.COM
verarbeit Ihre Daten als verantwortliche Stelle. Alle Datenschutzfragen bitte an diese Adresse stellen.

ZWECK DER ERHEBUNG, VERARBEITUNG UND NUTZUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben und unter Einhaltung der einschlägigen Datenschutzgesetze. Personenbezogene Daten sind Informationen, die dazu genutzt werden können, Ihre Identität zu erfahren. Bei einem einfachen Besuch unserer Website, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Website, von der die Anforderung kommt
  • Browser
  • RBetriebssystem und dessen Oberfläche
  • RSprache und Version der Browsersoftware

Es findet keine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte statt, es sei denn, wir sind rechtlich dazu verpflichtet (z.B. bei Anfrage einer Behörde oder eines Gerichts) oder Sie haben uns Ihre Zustimmung dafür erteilt.

RECHTSGRUNDLAGE DER ERHEBUNG, VERARBEITUNG UND NUTZUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist unser berechtigtes Interesse. Unser berechtigtes Interesse ist die Funktionsfähigkeit unserer Website und in diesem Zusammenhang selbstverständlich die Beantwortung Ihrer Anfragen.

BEWERBUNG PER E-MAIL

Erhobene Daten und Zweck deren Verarbeitung: Bei der Bewerbung verarbeiten wir Daten von Ihnen, die wir im Rahmen des Bewerbungsprozesses benötigen. Dies können Kontaktdaten, alle mit der Bewerbung in Verbindung stehenden Daten (z.B. Lebenslauf, Zeugnisse, Qualifikationen, Antworten auf Fragen etc.) sowie ggf. Daten zur Bankverbindung (um Reisekosten zu erstatten) sein. Die Rechtsgrundlage hierfür ergibt sich aus § 26 BDSG-neu. Ihre Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt. Wir übermitteln diese nicht an Dritte. Ggf. setzen wir streng weisungsgebundene Dienstleister ein, die uns z.B. in den Bereichen EDV oder der Archivierung und Vernichtung von Dokumenten unterstützen und mit denen gesonderte Verträge zur Auftragsverarbeitung geschlossen werden, um den sicheren und gesetzeskonformen Umgang mit Ihren Daten zu gewährleisten.

LÖSCHUNG DER DATEN

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erfüllung des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden (nach Ende Ihres Besuchs unserer Webseite bzw. bei. Bearbeitung Ihrer Anfrage per E-Mail/per Post/Telefon) nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

IHRE RECHTE

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft,
  • Recht auf Berichtigung oder Löschung,
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
  • Recht auf Datenübertragbarkeit.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.

SICHERHEIT

Wir haben diverse technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, um sicherzustellen, dass die durch uns erhobenen und verarbeiteten Daten vor unautorisiertem Zugriff, Verlust, Zerstörung oder Manipulation geschützt werden. Gesetzliche Vorgaben zum Datenschutz werden selbstverständlich eingehalten. Wir möchten Sie jedoch darauf hinweisen, dass keine Datenübertragung über das Internet hundertprozentig sicher ist. Als Konsequenz können wir keinen lückenlosen Schutz der von Ihnen über unsere Website übermittelten Daten und Informationen gewährleisten. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern oder anzupassen. Daher bitten wir Sie, diese gelegentlich zu überprüfen, um sicher zu stellen, dass Sie bei jedem Zugriff auf die Website über die aktuelle Version informiert sind.

LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

Zu Ihrem Komfort kann diese Website Links zu anderen Websites enthalten sowie zu unseren jeweiligen Social Media Konten auf Youtube und Facebeook. Diese Datenschutzerklärung gilt nicht für jene anderen Websites. Wir empfehlen Ihnen, die jeweiligen Datenschutzhinweise zu lesen, um Informationen zur Datenerhebung und Datenverarbeitung zu erhalten.